الشيخ علي سعادت پرور (پهلوانى تهرانى)
78
نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى)
شماره آمده است ؛ چنان كه مىفرمايد : « وَ عَبَدَكَ حَتّى أَتاهُ الْيَقِينُ . » « 1 » و تا دم رسيدن امر يقينى [ مرگ ] ، بندگى تو را نمود . و آن گاه از حضرت حقّ سبحانه تقاضا شده است به روح آن بزرگوار و خاندان او - صلواتاللَّهعليهم - كه زحمات امّت را قبول نمودهاند ، ابلاغ سلام نمايد ، آن جا كه مىفرمايد : « أَللَّهُمَّ ، رَبَّ الْبَلَدِ الْحرامِ . . . بَلِّغْ رُوحَ مُحَمَّدٍ - صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ - عَنَّا السَّلامَ . » « 2 » خداوندا ! اى پروردگار آبادى مورد احترام ! [ كعبهى مكرّمه ] . . . از سوى ما به روح حضرت محمّد - درودهاى تو بر او و خاندان او - سلام برسان . سرّ درخواست رحمت براى ملايكهى مقرّب نكتهى پايانى اين دعا ، درخواست رحمتهاى خاصّ خداوند براى ملايكهى مقرّب و حفظهى كرام و انبيا و مرسلين - عليهمالسّلام - و اهل طاعت آسمانها و زمينها است ؛ چنان كه مىفرمايد : « أَللَّهُمَّ ، صَلِّ عَلى مَلائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ وَ عَلى أَنْبِيآئِكَ الْمُرْسَلِينَ [ و رُسُلِكَ أَجْمَعِينَ ] وَ صَلِّ اللَّهُمَّ عَلَى الْحَفَظَةِ الْكِرامِ الْكاتِبِينَ ، وَ عَلى أَهْلِ طاعَتِكَ . . . أَجْمَعِينَ . » « 3 » خداوندا ! بر فرشتگان مقرّب و بر پيامبران فرستاده شدهات [ تمامى رسولانت ] درود فرست و نيز بر فرشتگان گرامى ، نگاهبان و نويسندگان [ اعمال بندگان ] و بر همهى اهل طاعتت . . . درود فرست . اين تقاضا در مرحلهى اوّل ، تمنّاى دوام رحمت الهى براى آنان مىباشد و در
--> ( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 172 . ( 2 ) . همان . ( 3 ) . همان .